entete6.jpg

  

Dimanche 20 Octobre, randonnée à partir de Niederhaslach, voir programme des sorties.
 

Stammtisch-sorties.jpg

Texte à méditer :  
  
"L'amitié sans confiance, c'est une fleur sans parfum."
  
  
  
Laure Conan

Chemin des étoiles - Sternenweg

page_precedente_70x70.jpgRetour page précédente

   
STERNENWEGetoile_europeenne.jpg
  
CHEMIN DES ÉTOILES
francais.gif
Il est temps de partir | Contempler | Découvrir |Emprunter de nouveaux chemins
Œuvrer pour la paix | Préserver la création
Un projet modèle européen pose ses marques le long des sentiers des pèlerins de Saint-Jacques !
Au Moyen Âge, les pèlerins de Saint-Jacques allant à Saint-Jacques-de-Compostelle suivaient les fines traces d’étoiles laissées par la Voie lactée dans le firmament nocturne pour s’orienter vers l’Espagne. Le projet modèle européen «Chemin des étoiles_Sternenweg» se réfère symboliquement au « guide » cosmique de nos ancêtres et se veut une contribution contemporaine à l’échelle de la Grande-Région visant à valoriser harmonieusement les chemins européens des pèlerins de Saint-Jacques partiellement situés en Sarre, dans le Palatinat, en Lorraine et en Alsace.
Une vision d’avenir européenne forme la trame de ce projet : un pèlerinage inscrit sous les étoiles de l'Europe pour favoriser la tolérance, l'humanité, la liberté, la démocratie, la rencontre amicale entre les cultures et promouvoir la paix.
La quête collective de rencontres et de salut d’innombrables personnes au Moyen Âge a abouti à un réseau de chemins vers Saint-Jacques-de-Compostelle et a façonné les racines historiques et culturelles de l’Europe. Partez sur les traces de ces pèlerins et imprégnez-vous de la spiritualité si particulière et perceptible dans laquelle ils ont puisé la force et l’inspiration reflétées par l’art architectural médiéval qui émaille ces sentiers. Au-delà des « témoins » en pierre, venez découvrir le lien qui unit les époques, les personnes et les cultures et consolide l’Europe.
allemagne.gif43_wattwiller_2021_10_17.jpg
Zeit zum Aufbruch | Innehalten | Entdecken | Neue Wege gehen | Frieden stiften | Schöpfung bewahren
Ein europäisches Modellprojekt entlang der Wege der Jakobspilger setzt [Wege]Zeichen!
Im Mittelalter orientierten sich die Jakobspilger in Richtung Santiago de Compostela an der feinen Sternenspur der Milchstraße, die am nächtlichen Firmament in Richtung Spanien weist. Das europäische Modellprojekt „Sternenweg/ Chemin des étoiles“ nimmt symbolisch Bezug auf diesen kosmischen „Wegweiser“ unserer Vorfahren und versteht sich in der Gegenwart als großregionaler Beitrag zur behutsamen Inwertsetzung der Wege der Jakobspilger in Teilen des Saarlandes, von Rheinland-Pfalz sowie Lothringens und des Elsass.
Eine europäische Zukunftsvision durchdringt das Projekt: Pilgern entlang der Sterne Europas für Toleranz, Humanität, Freiheit, Demokratie, freundschaftliche Begegnung der Kulturen und den Frieden! Unzählige Menschen haben im Mittelalter mit ihrer kollektiven Suchbewegung nach Begegnung und Seelenheil ein Netz von Wegen nach Santiago de Compostela getreten und damit die kulturgeschichtlichen Wurzeln Europas geprägt.
Folgen Sie den Bewegungslinien dieser Pilger und erspüren Sie die besondere Spiritualität, die ihre Kraft und Inspiration nährte und die in der mittelalterlichen Baukultur am Wegesrand bis in die Gegenwart nachhallt. Entdecken Sie neben den steinernen „Zeitzeugen“, was Zeiten, Menschen und Kulturen verbindet und Europa im Innersten zusammenhält.

 
Pour en savoir plus se rendre dans la rubrique lien, associations Allemandes, Sternenweg
Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik Link, Deutsche Vereine, Sternenweg.

Date de création : 2022/05/06 # 17:52
Page lue 16499 fois