entete6.jpg

   

Attention.Un nouveau local Stammtisch va ouvrir à Strasbourg. Afin de connaître les dates et l'adresse, se rendre  sur la page  :vie associative  puis stammtisch ou soirée rencontre.

§slide5 §slide5 §slide5 §slide5 §slide5

Photos

 Sorties 2023
Circuit des Amandiers de Mittelwhir
Sortie du 5 mars 2023
  
Il est 10 h à Zellenberg nous démarrons notre balade à travers le vignoble direction Mittelwihr.
17 participants curieux de découvrir la colline du Mandelberg (la colline des amandiers) sont venus se joindre à moi pour 15 km à travers le vignoble et ses beaux villages. La colline est situé au dessus du charmant village de Mittelwihr qui se trouve sur la route des Vins d'Alsace .
Le village bénéficie d’un micro-climat qui lui vaut le surnom de "Midi de l’Alsace". Ce climat permet chaque année à des amandiers de fleurir entre deux rangées de vignes, où les Grands Crus "Mandelberg", s’épanouissent à merveille.
 
Charlemagne et la légende des amandiers de Mittelwihr 
Une histoire surprenante se raconte de génération en génération à Mittelwihr. De passage en Alsace, Charlemagne, empereur des Francs entre l'an 800 et 813, aurait fait une halte à Mittelwihr. Durant sa visite, l'empereur, friand de fruits à coque aurait dégusté quelques amandes. Selon la légende, après son départ, des paysans auraient trouvé des restes d'amandes. Trouvant cela suspect, les hommes du village auraient creusé un trou et enterré ces coques.
Quelques temps plus tard, des boutures qui portèrent plus tard des fruits inconnus dans la région, ont éclos. Ces amandiers existent toujours aujourd'hui, plus de 1200 ans plus tard et fleurissent généralement au mois de mars. 
   
Nous continuerons notre balade jusqu’au mémorial de Sigolsheim.
Située sur l’un des secteurs les plus meurtriers du front alsacien, la nécropole nationale de Sigolsheim regroupe les corps de soldats morts pour la France lors de la bataille de la poche de Colmar (5 décembre 1944 – 9 février 1945). Souhaité par le maréchal de Lattre de Tassigny, ancien chef de la 1re Armée française, ce cimetière militaire est aménagé de 1962 à 1965, et inauguré, le 2 mai 1965, par le ministre des anciens combattants et par Madame la maréchale de Lattre de Tassigny.  Au sein de cette nécropole sont rassemblés les corps de soldats exhumés des cimetières communaux du Haut-Rhin, des Vosges et du Territoire de Belfort.
Cette nécropole comprend 1 589 corps de soldats français inhumés en tombes individuelles, parmi lesquelles sont recensées 792 tombes de militaires maghrébins et 15 tombes de militaires juifs.
Après la pause casse croûte nous retrouvons le chemin de Saint-Jacques de Compostelle qui nous mène à Riquewihr , Hunawihr et retour à Zellenberg pour 16 h 45.
Merci à tous les participants pour cette belle journée 

(Galerie vue 204 fois)
Sortie hivernale avec un parfum de printemps
Changement radical par rapport à notre sortie du mois de Janvier,  une température fraiche mais très supportable grâce à un beau soleil.
24 Personnes présentent ce jour pour notre ballade en deux étapes, 14 km le matin sur un terrain plat, repas bien installé au soleil puis l'après midi 5 km autour des remparts de Neuf Brisach pour ceux qui le souhaitent.
 
Passage à Vogelgrun avec une particularité, l'ancienne église St Alphonse ayant subit des dégats, il a été reconstruit uniquement la façade soutenant le clocher, une nouvelle église a été construite dans le village.
A noter une brasserie artisanale dans l'ancienne salle des fêtes.
La micro-brasserie Saint Alphonse a été créée en 2000.
Elle doit son nom au Saint Patron de la commune de Vogelgrun, commune alsacienne des bords du Rhin, dont le blason constitue l’emblème de la brasserie.
Les bières de Saint-Alphonse dans l’ancienne salle des fêtes du village
St Alphonse blonde
Bière blonde, cette Saint Alphonse va étonner votre palais par sa légèreté en bouche.
St Alphonse ambrée
Bière ambrée, cette bière vous séduira par sa complexité.
St Alphonse brune
Bière brune, cette bière rare se caractérise par sa volupté et sa puissance en bouche.
Meid'la, fille d'Alsace
Meid'la est une bière blonde de fermentation haute, non filtrée, brassée uniquement avec des houblons Alsaciens.
 
Grand canal d'Alsace
Le grand canal d'Alsace est creusé parallèlement au Rhin canalisé, à quelques centaines de mètres de celui-ci, côté français. La longueur du canal entre Kembs et Vogelgrun est d'environ 50 km. En aval de Vogelgrun, le canal fait place à quatre aménagements dits «en feston» sur lesquels sont situés les écluses et centrales hydroélectriques de Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim et Strasbourg1.
Historique : Avant que le Rhin ne soit canalisé, les crues noyaient régulièrement la plaine voisine. De nombreux travaux de canalisation ont été entrepris depuis l'Antiquité, car les Romains l'utilisaient déjà comme voie fluviale.
Ce n'est pourtant qu'au XIXe siècle que de grands travaux d'aménagement allaient commencer. Ils avaient pour but de canaliser le Rhin. Johann Gottfried Tulla effectua les premiers travaux entre 1842 et 1876. L'objectif principal était de contenir les crues dans un lit unique.
Ces travaux ont un effet inattendu : le cours d'eau étant moins sinueux, sa pente et son courant augmentent. L'érosion est alors accélérée. Quelques kilomètres en aval de Bâle, les rochers de la barre d'Istein sont mis à nu, tandis qu'en aval des hauts-fonds apparaissent avec l'accumulation des graviers et dépôts.
À partir de 1878, plusieurs projets d'un canal latéral au Rhin sont proposés, mais n'aboutiront pas souvent faute de financement. Provisoirement la solution retenue pour ralentir le courant est celle d'Henri Girardon : le principe est de retracer des méandres en plaçant des épis faits de végétaux tressés, dans les berges. Cette solution avait déjà été mise en place avec succès sur le Rhône et sur d'autres rivières de Prusse.

Geisswàsser 309 habitants
Dénomination dialectale: «Geisswàsser»
Geiswasser est né au XVIIesiècle en tant que village de pêcheurs.  Le nom du village est celui d’un bras mort du Rhin appelé «le Giesswasser». Jusqu'au XVIIIe siècle, le ban de Geiswasser était formé d’une île entre les bras du Rhin. Il fut érigé en commune en 1775.
En 1939, aux débuts de la seconde guerre mondiale la population du village fut évacuée dans le Lot et Garonne et en Bretagne.
  
ÉGLISE SAINT PIERRE ET PAUL d’ALGOLSHEIM
Une église citée dès 1302, passe à la Réforme en 1534/39, simultanément en
1687 jusqu’à la construction de la nouvelle église protestante en 1866.
Saint-Jacques-Le-Majeur couronnant un pèlerin, cette sculpture en bois, était le couronnement d'un confessionnal et daterait de 1500.
Histoire et dates importantes
L'église est mentionnée pour la première fois en 1302. La Réforme est introduite au sein de la ville entre 1534 t 1539 par le comte de Wutemberg. Un simultaneum est introduit en 1687 par ordre du roi et le choeur est rendue au catholique la même année. L'église subit des nombreux dégâts entre 1674 et 1675. Des travaux sont alors entrepris au XVII, ai XVIII et XIXe siècle. Les combats pour la Libération ont causé de nombreux dégâts entre 1944 et 1945. Une restauration a lieu en 1945 puis en 1996 et 1997.
Eglise Protestante d'Algolsheim
L'Eglise protestante se situe au cœur de la ville d'Algolsheim, non loin de la seconde église Saint-Pierre et Paul
L'édifice religieux a été construit dans un style néo-roman au XIXème siècle, afin de mettre fin au simultaneum. L'inauguration a eu lieu en 1865.
Simultanéum
Le statut du Simultaneum correspond aux édifices simultanés ou églises mixtes qui accueillent le culte de deux à trois confessions chrétiennes, les catholiques, les protestants luthériens et/ou les protestants réformés. Historiquement, les premiers indices d'un Simultaneum remontent avant la Guerre de Trente Ans.
Tour des remparts de Neuf-Brisach
J'invite les personnes qui veulent découvrir les remparts d'une autre manière, a effectuer le tour de Neuf-Brisach par le dessus des remparts.

(Galerie vue 409 fois)
Il ne fait pas toujours beau, même à Châtenois
  
hé oui, le 15 janvier de cette année la météo n'était pas avec les Amis de Saint-Jacques. Malgré une pluie régulière toute la matinée, une dizaine de courageux étaient présents au départ de cette marche. Beau circuit autour de Châtenois et grâce une erreur de parcours, nous nous sommes retrouvés à midi au centre CCA pour prendre notre repas tiré du sac.
Encore merci au personnel du centre pour l'accueil qui nous est réservé.
Un peu de culture:

L'église Saint-Georges est un monument historique situé à Châtenois, dans le département français du Bas-Rhin. Elle abrite notamment un orgue Silbermann de 1765, une croix de procession recouverte de nacre datée de 1763 et des tableaux polychromes en relief du XVIe siècle.

L'église Saint-Georges a conservé son clocher roman à baies géminées. Son couronnement à quatre échauguettes d'angles date de 1530 et est entièrement réalisé en bois de châtaigniers. La nef et le chœur ont été construits en 1759 et présentent un ameublement pratiquement d'origine.

Une tradition oubliée : l’arbre de Mai… Maïabaum Fascht

Le hasard a voulu que lors d’une fête de famille à Châtenois, la communion privée de mon petit-fils Jean-Baptiste, je me sois trouvé à table avec quelques anciens castinétains qui évoquaient des souvenirs d’adolescents et de jeunes adultes. Lorsque j’ai entendu répéter plusieurs fois le mot Maïabaum, arbre de mai, j’ai tendu l’oreille. Ils parlaient du temps où ils étaient conscrits, et confectionnaient ce Maïbaum, un grand sapin coupé en forêt, le plus grand possible, ébranché et décoré, qu’ils dressaient fièrement au sommet du Hahnabari, le Hahnenberg, planté dans le Maistein, le rocher de Mai, pour célébrer le Mai, le renouveau de la nature. Mais cet arbre courait un grand danger: les jeunes conscrits du village voisin, Kintzheim, ne rêvaient que d’une chose, le voler, ce qu’il fallait empêcher à tout prix. Et il ne restait pas d’autre choix que de monter la garde toute la nuit, en veillant bien à ne pas mourir de soif! Et le lendemain, premier mai, le village rejoignait les conscrits pour faire la fête autour de l’arbre et célébrer le retour de la frondaison.

Aujourd’hui il n’y a plus de conscrits, mais ce sont ceux les sexagénaires de l’année qui, avec le concours de l’amicale du Hahnabari érigent le Maïabaum et animent le 1er mai le Maïabaum Fescht, la fête de l’arbre de mai, un événement local majeur de la cité du Hahnenberg, Châtenois.

Source du Jeriabrunne

La fontaine de dévotion, d’influence gothique, date vraisemblablement du 14ième ou 15ième siècle.
Elle abrite la source du Jeriabrunne qui portait autrefois le nom de Saint-Alban. Grâce à un conduit en bois, elle alimente depuis le 12ième siècle au moins la fontaine centrale du village.
La source du Jeriabrunne est un élément patrimonial qui relie les habitants de Châtenois à un passé de quelques 1600 ans. Elle évoquue la spiritualité des ancêtres.


(Galerie vue 408 fois)
 Sorties 2022
Très belle petite sortie hivernale
Par un beau matin de Décembre, nous nous sommes retrouvés à 8 personne au départ de notre promenade mensuelle. Température fraiche (-5 °), beau temps quand nous étions au soleil, 450 mètres de dénivellé positif et négatif puisqu'il fallait rejoindre nos véhicules.
A l'arrivée au parking, une boisson chaude pour ces dames et une fraiche pour les hommes. Belle journée.
  
Histoire de l'abbaye de Murbach :
L’abbaye (bénédictine) est fondée en 728 par saint Pirmin, les travaux étant financés par le comte Eberhard, frère du duc d’Alsace. Dès le départ, l’abbaye est riche et possède une vaste étendue de terres. L’abbaye prospère et s'accroit jusqu’au Xème siècle, période à laquelle elle est ravagée par les Hongrois. La prospérité revient à partir du XIIème siècle. Murbach devient alors une véritable principauté qui possède plusieurs cités, telle que Guebwiller. Au XVIème siècle, l’abbaye est l’une des quatre plus importantes du Saint-Empire Romain Germanique. Après la Guerre de Trente Ans, comme le reste de l’Alsace, la principauté devient française (1681). En 1759 elle est transférée à Guebwiller et perd son statut d'abbaye pour devenir chapitre de chanoines. Les bâtiments vides sont détruits et les matériaux réutilisés. Seuls subsistent le chevet et le chœur de l'abbatiale.
L’abbatiale :
Sa construction, probablement au milieu du XIIème siècle, en style roman est une superbe synthèse de ce qui se faisait dans l’Empire à cette époque.
Le bâtiment faisait environ 50 m de long et comportait trois nefs.
Le chœur possède deux chapelles latérales et le transept est surmonté des deux tours.
La façade est remarquable par son élégance et sa décoration. Au-dessus des deux rangées de fenêtres à arcades, une superbe galerie aveugle à colonnettes est richement sculptée (prévoir des jumelles). Cette galerie est ornée de sculptures représentant des visages, des figures géométriques et des animaux.
L’intérieur, étroit mais tout en hauteur, abrite deux monuments funéraires. Le premier est le gisant du comte Eberhard (il a financé la construction de l’abbaye), réalisé au XIIIème siècle en grès peint.
Église Notre Dame de Lorette:
Construite en 1693 sur un promontoire surplombant l'abbaye, cette chapelle est fortement inspirée de la Santa Casa de Loreto, d'où son nom de Notre Dame de Lorette. Commandée par les moines de Murbach pour remplacer une chapelle en ruines au même emplacement, elle fut consacrée par l'évêque de Bâle. Point de vue unique sur l'abbaye de Murbach.
Le Hohrupf est un sommet du massif des Vosges culminant à 813 mètres d'altitude. Cette montagne est située sur la commune de Lautenbach-Zell et surplombe l'abbaye de Murbach dans le Haut-Rhin.
L'accès au sommet est possible via des sentiers balisés par le Club vosgien et partant de Murbach, du col de Schrangen ou du col de Wolfsgrube.
 Le château du Hohrupf (ou Hohenrupf) est situé à Lautenbachzell (Haut-Rhin). Il a probablement été édifié par Berthold de Steinbronn1, abbé de Murbach de 1260 à 1285, afin de protéger l'abbaye.
Un donjon rectangulaire (10 m sur 8) couronnait le sommet à 813 m d'altitude. On ignore l'époque d'abandon du château, qui servit de prison en 1444.
Le site fut utilisé comme observatoire par l'armée allemande de 1915 à 1918.

(Galerie vue 809 fois)
 Evènnements autres 2022
Ce « Sternenweg » a pour vocation de valoriser les centaines de kilomètres de sentiers enfouis des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle situés en Allemagne et en France, dans la Sarre, le Palatinat, la Lorraine et l’Alsace plus précisément, tout en mettant en exergue le patrimoine remarquable qui jalonne ces axes. La cité de saint Thiébaut étant située sur l’un de ces chemins empruntés par les pèlerins en route pour la tombe de saint Jacques à Compostelle, en Galice, les amis de Saint-Jacques en Alsace ont souhaité ajouter une étoile à cet itinéraire médiéval. Ayant obtenu l’accord de la Direction régionale des affaires culturelles, l’association a installé un panneau rappelant la démarche de ce chemin des étoiles qui compte aujourd’hui plus de 350 vestiges de l’art architectural du Moyen Âge. Installé au point N 47° 48’ 39” E 7° 6’ 6”, il renseigne également les compostellants sur les valeurs promues par ce « Sternenweg » telles que la démocratie, la tolérance, l’humanité, la compassion et l’amitié. L’écriteau présente enfin une carte du territoire englobé par ce projet qui embrasse un espace transfrontalier allant de Mainz à Metz en passant par Strasbourg, Mayence pour se terminer à Thann, étape la plus méridionale.
« Ultreïa » pour Saint-Jacques
En l’absence du maire Gilbert Stoeckel, c’est son adjointe déléguée à la culture, au rayonnement et à l’animation de la ville, au tourisme, aux jumelages, à la communication qui a souhaité la bienvenue aux amis de Saint-Jacques en Alsace et aux paroissiens restés après l’office célébré par le père Marc Schmitt afin d’assister à la cérémonie. « Les chemins de Compostelle sont aussi nombreux que les motivations qui poussent à les arpenter, a estimé Marie Baumier-Gurak, ce chemin des étoiles porte des valeurs culturelles, permettant, de ville en village, de contempler ce que la main de l’homme a réalisé et de constater la force qui l’a guidé dans l’établissement de ces chefs-d’œuvre. » L’adjointe a également souligné la dimension spirituelle de cette démarche consistant à cheminer avec soi-même, en quête de réflexion et d’introspection, « chose qui n’est pas toujours facile ». À sa suite, après avoir scellé la coquille dans le sol, Évelyne Studer, présidente d’honneur des amis de Saint-Jacques en Alsace, a, avec beaucoup d’enthousiasme, loué l’existence de ces « aménagements discrets et authentiques », gages de « rencontres cosmopolites entre les cultures », qui « préviennent les marcheurs des richesses patrimoniales » situées à portée de pas. « Ces coquilles réunissent les hommes, a-t-elle ajouté, elles sont autant de repères dans la recherche du passé, mais aussi de soi-même », avant de conclure par un vibrant « Ultreïa », cri de ralliement des pèlerins signifiant « toujours plus loin », repris en chœur par l’assistance.

(Galerie vue 488 fois)
 Sorties 2022
Circuit Vers les lacs de Neuweiher et retour par la ferme Auberge de Gresson.
Belle journée fraiche et ensoleillée dans la vallée de Masevaux. Départ du parking de Ermensbach, on empreinte le chemin des pierres qui sert également de ruisseau lors de fortes pluies les jours précédents. Une belle montée que les 15 participants à cette sortie effectuent tranquillement (le circuit ne faisant que 10 km, nous avons le temps).
Sur le haut du chemin, nous arrivons à un endroit ou le trop plein des lacs forme de très belles cascades . Au deuxième lac nous décidons d'en faire le tour avant de prendre notre repas au refuge.
Les Lacs des Grand et Petit Neuweiher sont deux lacs de la commune des communes de Rimbach et d’Oberbruck dans le Haut-Rhin. Ils sont au cœur du massif des Vosges et appartiennent aux Lacs d’Alsace. Ils sont également intercalés entre les massifs du Ballon d’Alsace et du Rossberg.

Les Lacs de Neuweiher sont d’origine glaciaire mais leur configuration actuelle découle des deux barrages installés afin de retenir l’eau et fournir de l’énergie hydraulique. Les barrages ont été utilisés puis abandonnés. Les deux lacs étaient alors à sec et l’agriculture a repris le dessus. Une ferme est alors construite mais elle a été submergée lorsque les barrages ont été reconstruits en 1858. Il est aujourd’hui possible d’observer les ruines de la ferme lorsque le niveau d’eau est bas.

Les lacs appartenaient auparavant au Chapitre de Masevaux qui louait son droit d’eau aux forges et aux domaines forestiers locaux afin de favoriser la production du charbon de bois.

Les premières constructions des retenues artificielles des Neuweiher datent du XVIème siècle et elles ont servi à alimenter les forges et les usines de textiles des alentours jusqu’aux années 1960. A partir de 1990, le grand barrage fait l’objet d’études quant à son étanchéité et sa stabilité. Il est finalement reconstruit entre 2004 et 2007 pour des mesures de sécurité. Il se constitue d’une digue en terre et de rochers sur lesquels des voiles d’étanchéité sont présentes.

La légende du Dambürle
Autrefois, quand le soleil se couchait derrière le Ballon d’Alsace, résonnaient les battements monotones d’un tambourin.
Cet étrange instrument n’était connu de personne dans la vallée, pas plus que ne l’était son interprète, que les gens appelaient « Dambürle ».
Doué d’un pouvoir magique, le son répétitif subjuguait le passant attardé dans la montagne.
Si l’on ne se bouchait pas les oreilles, on se trouvait irrésistiblement entraîné dans sa direction, mû tantôt d’un pas rapide, nerveux, tantôt plus lentement comme hypnotisé, selon le rythme capricieux imposé par ce diable de tambourin.
Entièrement envoûté, on suivait des layons et des sentiers impossibles, obscurs et dangereux – parfois toute une nuit – au gré de la fantaisie de ce sorcier invisible…
Prends garde, cher marcheur, lorsque le roulement lancinant prend fin, de ne pas te retrouver le corps brisé, fatigué et les vêtements en piteux état, couché sur les pentes vertes ou coiffé à frimas du Ballon, ou sur le bord d’un lac … ici ? … ou au Sternsee ?
En effet, il se dit que le grondement du tonnerre aurait le même pouvoir dans les vallons enchanteurs d’alentour..
Nous profitons du restaurant du refuge pour prendre des soupes, des boissons et pour certains un dessert. Après le café et une petite figue (schnaps), nous prenons la direction de la ferme auberge du Gresson puis descente vers le parking.
Belle journée malgré deux petites frayeurs que deux des participants nous ont fait, mais à priori tout va bien pour eux.

(Galerie vue 996 fois)
Merci à Sophie, à peine rentrée de son périple sur le chemin de Compostelle avec Marie, de s’être gentillement proposée pour la rédaction de ce compte rendu de sortie.
Dimanche 12 juin 2022, 9h30, 10 randonneurs étaient au rendez-vous de la sortie mensuelle de l'association devant la mairie de Rammersmatt. Tous étaient prêts pour une journée de marche au cœur de la forêt.
Dès le début, le contexte est posé par un premier raidillon, le groupe monte dans un ambiance conviviale, les décibels créés par nos échanges seront rapidement inversement proportionnels au dénivelé de ce début de matinée, évènement qui ne tardera pas à se répéter tout au long des 534 mètres de dénivelés que nous traversons lors de cette journée.
Nous arrivons au Hochburg, de la terrasse du chalet en rondin qui sera le lieu idéal pour la  désormais  traditionnelle "pause banane", nous découvrons l'immensité de la plaine d'Alsace, de la forêt noire, jusqu'au Alpes. Nous distinguons  au loin leurs sommets blancs, encore enneigés, qui se confondent à quelques nuages moutonneux.
006a_chalet_club_vosgien.jpg
Le groupe reprend la route par le chemin du Hundsruck, il marque un temps d'arrêt devant "la vierge des bûcherons" qui trône en lisière du chemin. Une vierge minimaliste, sculptée dans un rondin de bois et  abritée par un chalet.
La balade nous entraîne vers le sommet et son monument commémoratif que seuls les plus courageux iront admirer.
Encore un belle montée, et  les estomacs commencent à se manifester; le groupe se pose pour la  pause méridienne, la convivialité s'installent "à table" entre  le vin blanc et les cerises du jardin partagés. Un bon moment pour les randonneurs, un temps où les échanges vont bon train  en plus d'être gourmands.
Barbara a perdu ses lunettes ce matin, elle n'a cependant pas perdu son entrain et guide des randonneurs qui cherchent leur chemin, elle connaît particulièrement bien ce sentier !
Il est temps de repartir, il fait chaud et l'après repas sera immédiatement suivi d'une descente en pente forte sur un chemin sec et caillouteux. on entend les pieds glissés dans la terre, les cailloux roulés sous les chaussures, tout le monde est concentré !
S'en suivra un temps au cœur de la forêt, nous passons auprès d'une ferme auberge qui semble bondée de visiteurs plus gourmands que marcheurs au vu du nombre de véhicules garés à proximité !  Nous nous réjo038_groupe.jpguissons de notre mode de déplacement du jour et nous continuons notre chemin en direction de Bourbach le Haut. Nous traversons ce village perché au cœur de la montagne, avec ses magnifiques demeures et ses vues sublimes.
Il est maintenant temps d'engager la dernière partie de notre périple, une dernière mais longue montée, la fatigue et des douleurs se font sentir, le groupe ralenti, la fin est proche et la perspective d'un verre frais partagé au café du village redonne de la vigueur à tous. Imaginez notre déception lorsqu'à notre arrivée devant l'établissement, le groupe trouve porte close !
Nous nous retrouverons plus bas dans la vallée pour partager ce verre de l'amitié.
Une belle randonnée d'environ 16 km qui s'achève en fin d'après-midi avec la perspective de la prochaine sortie à venir.
Ultreïa

...
(Galerie vue 1863 fois)

drapeau_français.jpg

Sur le chemin de la spiritualité celtique

C'est sous cette devise que s'est déroulé le pèlerinage du samedi 15 mai 2022 organisé par l'association du chemin de Saint-Jacques du Himmelreich.
Sept membres des Amis de St-Jacques en Alsace ont répondu à l'invitation par un temps magnifique et se sont mêlés à la vingtaine de participants. Nous avons d'abord fait un pèlerinage de la gare de Fribourg-Wiehre à l'Annakirche. Là, on nous a introduit de manière compétente à la spiritualité celtique. Dans la vision druidique et celtique du monde, les rivières, les arbres et les collines étaient considérés comme divins et sacrés. Les premiers chrétiens et chrétiennes d'Irlande n'ont pas éradiqué cette religion druidique, ils l'ont "baptisée", intégrée au christianisme. Les rivières et les arbres n'étaient plus considérés comme des divinités, mais comme des créations merveilleuses de Dieu. Ils avaient commencé à voir Dieu en toutes choses, à l'expérimenter dans sa création.
La mutation de trois déesses celtes en saintes femmes, Catherine, Marguerite et Barbara, a été très intéressante pour moi. Plus tard, dans le cadre de la masculinisation de l'Église, on leur a opposé les trois rois mages Kaspar, Melchior et Balthasar.
Pour l'arrêt suivant, nous sommes montés à la chapelle de Lorette, où nous attendaient d'autres aperçus intéressants sur le christianisme celtique. Nous avons fait la connaissance des missionnaires irlandais Gallus, Colomban et Otmar, qui ont apporté le christianisme dans notre région.
Le chemin de Saint-Jacques de Himmelreich nous a conduits à travers des localités et des vignobles jusqu'à un petit bois pour la pause de midi. Là, nous avons été gâtés avec du vin du Markgräfler Land et des bretzels.
En passant par Ebringen, nous nous sommes rendus à Schallstadt, où nous avons fêté nos adieux dans un restaurant en plein air.
Nous avons pris le train pour retourner à Fribourg. Là, une nouvelle marche nous attendait toutefois pour rejoindre nos voitures à Wiehre, car le centre-ville était fermé au train en raison d'une manifestation.
Un grand merci aux amis de Himmelreich pour cette randonnée pèlerine réussie, avec des impulsions et des rencontres intéressantes.
  
drapeau_allemand.jpg

Auf dem Weg der keltischen Spiritualität

Unter diesem Motto stand das Samstagspilgern am 15. Mai 2022 des Fördervereins Himmelreich-Jakobusweg.

Sieben Mitglieder der Amis de St.-Jacques en Alsace waren bei herrlichem Wetter der Einladung gefolgt und mischten sich unter die ca. 20 TeilnehmerInnen. Zunächst pilgerten wir vom Bahnhof Freiburg-Wiehre zur Annakirche. Dort wurden wir fachkundi in die keltische Spiritualität eingeführt. In der druidisch-keltischen Weltsicht galten die Flüsse, die Bäume, die Hügel als göttlich und heilig. Die ersten Christen und Christinnen in Irland haben diese druidische Religion nicht ausgerottet, sie haben sie „getauft“, ins Christentum integriert. Die Flüsse und Bäume galten nicht mehr als Gottheiten, sondern als wunderbare Schöpfung Gottes. Sie hatten begonnen, Gott in allen Dingen zu sehen, ihn in seiner Schöpfung zu erfahren.

Sehr interessant war für mich die Mutation von drei keltischen Göttinnen zu den heiligen Frauen Katharina, Margarethe und Barbara. Später im Zuge der Vermännlichung der Kirche wurden die drei hl. Könige Kaspar, Melchior und Balthasar entgegengesetzt.

Zum nächsten Halt stiegen wir zur Lorettokapelle auf, wo uns weitere interessante Einblicke in das keltische Christentum erwarteten. Wir lernten die irischen Missionare Gallus, Kolumbian und Otmar kennen, die das Christentum in unsere Gegend brachten.

Der Himmelreich-Jakobusweg führte uns durch Ortschaften und Weinberge in ein Wäldchen zur Mittagsrast. Hier wurden wir mit Markgräfler Wein und Brezeln verwöhnt.

Über Ebringen wanderten wir nach Schallstadt, wo in einer Gartenwirtschaft Abschied gefeiert wurde.

Mit dem Zug ging es zurück nach Freiburg. Dort erwartete uns allerdings ein weiterer Fußmarsch zu unseren Autos in Wiehre, da wegen einer Demonstration die Innenstadt für die Bahn gesperrt war.

Vielen Dank den Freunden aus Himmelreich für diese gelungene Pilgerwanderung mit interessanten Impulsen und Begegnungen.

  
Angelika Wetzler

(Galerie vue 2114 fois)

Sortie du Val de Pâtre le 24 Avril 2022

Amis de Saint Jacques Alsace.
A 9h, avec mon neveu Nicolas, sous sommes au rendez-vous, à la chapelle du Schaefertal, sur les hauteurs de Soultzmatt. Au bout d’une vingtaine de minutes, nous nous val_de_patre_01.jpgretrouvons à quinze randonneurs, etc’est sous un ciel menaçant que nous prenons le chemin en direction de Thannwille.
Mais comme dit le dicton, pluie du matin n’arrête pas le pèlerin ! finalement, durant la matinée, nous passerons entre les gouttes. Certain d’entre nous prennent le mort aux dents, normal, ça descend ! qu’à cela ne tienne, des pauses ça et là permettent au groupe de se ressouder.

Au bout de quelque temps, nous débouchons de la forêt, pour découvrir les prairies, Wintzfelden et Osenbach, en un mot, le cirque du fond de la vallée de Soultzmatt.
 
 
Après cette mise en jambe, nous abordons la montée par le chemin des mines de fer.
val_de_patre_02.jpg               val_de_patre_03.jpg
Petit arrêt devant une cabane de chasseur, un chti coup à boire, une barre céréale ou un fruit, et c’est reparti pour un dernier crapahute. Enfin, à travers la frondaison, on aperçoit Richard, des amis de Schwarzenthann, et derrière lui, le dais qui nous protégera de la pluie. Il était temps, à peine à l’abris que la pluie se mit à tomber !
Richard nous fit un exposé sur l’abbaye de Schwarzenthann, ainsi que sur le codex « Guta-Sintram ». Ce livre, dont l’original rédigé en 1154, d’une part par la chanoinesse Guta pour les textes, et le chanoine Sintram de l’abbaye de Marbach pour les enluminures, est actuellement conservé au grand séminaire de Strasbourg.
val_de_patre_06.jpg             val_de_patre_08.jpg
Richard parti, nous passons à l’apéro et au repas tiré du sac. Moment convivial d’échange, sur l’abbaye, sur le chemin de chacun, bref, sympa ! un bonheur n’arrivant jamais seul, à l’instant de recharger les sacs sur nos épaules, la pluie s’arrêta !
Puis direction Wintzfelden, son clocher, et le lapidarium, où ont été transféré les pierres tombales et le sarcophage découvert sur le site en 1969.
val_de_patre_16.jpg
Tiens, un jacquet médiéval !...
val_de_patre_12.jpg
Allez zou, reste encore du chemin ! nous traversons Wintzfelden, passons le Ritzenthal, montons à travers les vignes sur les hauteurs d’Osenbach, puis nous coupval_de_patre_14.jpgons la route (de Wintzfelden à Osenbach) vers le « thàlàcker ». Arrivé au lieudit Hàgamehl, nous empruntons le chemin qui passe au-dessus des sources de Soultzmatt. Au débouché de celui-ci, une petite chapelle ou plutôt oratoire, dédiée à Ste Lucie. C’est là que nous retrouvons le chemin de St Jacques. Une petite montée, un chemin de croix, et nous voici arrivés à la chapelle Ste Marie, au Schaefertal.
   
  
  
 
 
  
  
  
Photo de groupe avant de se séparer. Claude Hatterer en profite pour faire le point sur les départs des mois à venir. Surprenant, mais beaucoup de participants vont prochainement prendre différents chemins de St Jacques, qui de chez soit ou du Puy en Velay, voire d’ailleurs !


val_de_patre_15.jpg


(Galerie vue 2251 fois)
Une virée au coeur du Parc Régional des Vosges du Nord, dans un cadre de verdure idyllique où opère le charme discret mais typique de maisons à colombages et corps de ferme. Cette sortie a été organisé par M. Paul Klee et 9 personnes y ont participé.
  42_sentier.jpg
Lampertsloch, village de l'Outre Forêt, est blotti au pied du massif du Hochwald. La commune présente la particularité d'être scindée géographiquement sur deux sites : d'une part le village lui-même, adossé aux pentes d'une colline, d'autre part la Cité Le Bel, née des activités de l'industrie pétrolière. Le village est entouré d'un décor de verdure remarquable avec ses vergers, ses champs et son vaste domaine forestier où culmine le Soultzerkopf à 480 mètres d'altitude. Ce belvédère offre un magnifique panorama, allant de la Forêt Noire aux flancs des Vosges du Sud en passant par la plaine d'Alsace.
Le Liebfrauenberg
L'histoire du lieu est passionnante. Elle commence par une légende. Un jour, un berger découvre dans le tronc creux d'un chêne la statue d'une Vierge. Le lieu fut bien vite réputé et les pèlerins affluèrent de loin pour voir la statue miraculeuse, la Vierge enchâssée dans le tronc. Plus tard, les seigneurs du lieu décidèrent de construire une chapelle, complétée ultérieurement par une tour-clocher achevée vers 1383.
La situation restera longtemps ainsi jusqu'au jour où l'Eglise de la confession d'Augsbourg put enfin racheter le domaine et lui rendre sa vocation de lieu spirituel.
Lampeschloch

Lampertsloch signifierait "Le creux des Lombards" ou "le creux de Lambert" avec le terme allemand LOCH sigifiant "trou" ou "creux". La forme de 1734, Vallis sancti Lamperti, laisse envisager le nom d'origine chrétienne d'un lieu dédié à Saint Lambert. Dans ce cas le suffixe LOCH pourrait ne pas avoir de rapport avec le trou, mais ressortir au latin "locus" LIEU et en particulier lieu sacré.
01_liebfrauenberg01.jpg
Ancien site fortifié de l’age du Fer
Les premières traces d'occupation humaine datent de la période pré-historique avec lesenceintes fortifiées du Kastelring et du Keltenring.
Ces lieux séparés de Lampertsloch, sont les vestiges d'un système de remparts de pierre.

Kastelring ( enceinte préhistorique )
Le Kastelring (perché à 431m d'altitude) est une enceinte défensive fortifiée protohistorique. Elle se trouve à proximité du Col de Wiep, un important carrefour connu de nos plus lointains ancêtres
Le "Kastelring" site ”celtique”, et peut-être romain, formé d'une levée de terre, d'un amas de rochers et d'un fossé. Il a sans doute servi de fortification et de refuge aux habitants des environs.

Ce mur de forme elliptique de 100 et 400 m de coté dominait la région au dessus du village de Lampertsloch. L'enceinte servit de refuge, puis de « carrière » pour les habitations des villages alentours ! Actuellement on distingue encore un mur avec par endroits de gros blocs grossièrement taillés. La partie la plus impressionnante se trouve au sud-ouest.La zone est maintenant entièrement boisée.
Arzkutte
En poursuivant encore sur 500 mètres, une "carrière d'ocre" ou de minerai de fer (Arzkutte), qui fut exploitée du 16e siècle au début du 20e s.


(Galerie vue 2509 fois)
Balade entre Francs-Comtois et Alsaciens
Bien que ne faisant pas partie de la même région administrative, les liens sont forts entre nos deux associations et nombreuses sont les manifestations qui le prouvent !
En voilà une nouvelle, la belle marche sur les frontières entre l’Alsace et le Territoire de Belfort : 28 marcheurs avec plus de Francs-Comtois que d’Alsaciens se sont donnés rendez vous sur le Mont de Gildwiller.
La pluie du matin a cessé au moment de notre rencontre, pour faire place tout d’abord à un soleil timide, puis de plus en plus chaud au cours de la journée, premier jour du Printemps 2022 !
Evelyne entonne le chant “ Ultreia ” que nous reprenons en chœur et qui marque le départ de notre journée commune.
Nous nous mettons en route, en suivant nos guides René Michaux et Bernard Freyburger,  en empruntant la forte descente du  Chemin de Croix monumental réalisé par le céramiste Léon Elchinger, père de l’ancien Évêque de Strasbourg, Léon Arthur Elchinger. Nous savons que nous devrons refaire le chemin, le soir,  en montant, pour terminer notre balade, et savourons d’autant plus la descente.
Direction Guevenhatten à travers les champs labourés, avec une première pause que Bernard qualifie de “ pause banane ” juste avant l’entrée du village et sa chapelle Sainte-Appoline dont le vitrail central représente la sainte tenant la palme des martyrs et les tenailles de son supplice.
L’étape suivante nous mène à Saint-Cosme : son église,  qu’il faut atteindre par un escalier étroit et pentu, était à l’origine une tour de défense  construite sur ce promontoire  de 387 mètres, dominant la plaine. Puis elle s’est transformée petit à petit en église, avec son cimetière séparant les tombes « normales » de celles « des pendus »  destinées aux infidèles et non repentis !
Nous rejoignons Bellemagny, son monastère et ses sœurs  que nous ne verrons pas car elles ont fêté la veille les vœux d’une des leurs et sont réunies ce jour.
Par contre, le maire du village, nous a réservé la salle communale, située juste en face du monastère, pour nous permettre de pique-niquer au sec et au chaud : merci à lui !
L’ambiance est très sympa, attisée par le muscat que Bernard verse dans nos verres… et que nous apprécions pour accompagner les repas tirés du sac. Gilbert fait circuler une petite prune « dont vous nous donnerez des nouvelles » pour terminer de faire monter l’ambiance et permettre à Evelyne de nous faire chanter à nouveau, une chanson composée par elle-même et Marie, ayant pour thème « les Alsaciens » et complétée  par la mention des « Francs-Comtois ».
Il faut songer à prendre le chemin du retour, non sans oublier de donner un coup de balai pour laisser les lieux comme nous les avons trouvés, et nous filons en direction de Bretten, puis de la Croix de Saint-Eloi entourée de 6 magnifiques tilleuls de plus de 20  mètres de haut.
Nous longeons les bois dont les parterres sont tapissés  d’anémones des bois, et arrivons à Sternenberg, village sans église, mais avec un Jardin des Souvenirs très original avec les noms des défunts gravés sur des cœurs suspendus à un arbre métallique.
Le chemin traverse maintenant les champs où les pieds de colza commencent à grandir pour donner des fleurs jaunes si caractéristiques, avant de rejoindre Hecken et son oratoire rénové situé le long de la petite route, puis Gidwiller.
Ca y est, on remonte le Chemin de Croix, en soufflant un peu, ce qui nous permet d’admirer les stations, puis l’église du Mont, qui mérite bien son nom.
La légende  dit que les habitants du village voulaient  construire l’église dans le vallon, mais que par trois fois, au matin, les ouvriers retrouvaient leurs outils sur le Mont. Ils en ont conclu que c’était la volonté de Dieu et construisirent l’église sur le Mont.
 Cette église, visible à plusieurs kilomètres depuis la plaine, devint un lieu de pèlerinage, surtout après la mort de Saint-Morand qui y venait tous les vendredis pour s’y  recueillir, avant de se désaltérer et se reposer à la source portant maintenant son nom, située à 300 mètres en contrebas de l’église.
Une statue de Saint-Morand se trouve sur les lieux de cette source.
S’en suit, entre nous, un petit concours de vitesse pour remonter la pente qui rejoint la source au chemin, concours largement gagné par Hippy, la chienne de Liliane et Jean-Jacques, avant de nous séparer après 19 km de marche, de bavardages , et de joie partagée.
Claude Hatterer





(Galerie vue 2544 fois)
18 participants se sont retrouvés chez Liliane et Jean-Jacques (guide du jour) à Volgelsheim pour une marche de 20 kms
A notre arrivée, nous avons eu un accueil chaleureux : café, thé et cake ! Merci Liliane.
Départ à 9H30 : nous avons marché à travers champs direction Biesheim sous de belles rafales de vent, puis longé des différents canaux (de liaison, d’irrigation) sur des sentiers bien entretenus. Jean-Jacques nous a donné toutes les explications quant à l’histoire de ces divers canaux. Des cygnes, des canards, des oies et ragondins se côtoyaient le long de la berge.
Après plusieurs kilomètres parcourus, nous avons atteint le petit port de Kunheim. Tables et bancs nous ont permis de nous installer confortablement pour un pique-nique bien mérité. Un apéritif offert par Bernard et Jean-Jacques ainsi que quelques chants ont apporté une ambiance conviviale et de franche rigolade.
Après le repas, nous sommes repartis le long du canal du Rhône au Rhin sur un chemin de halage dans une végétation un peu plus sauvage –direction Neuf-Brisach.
Après avoir traversé le canal en empruntant une passerelle, nous nous sommes retrouvés à proximité de champs et de jardins, les Vosges en toile de fond. Un peu plus loin, notre guide nous a montré l’ancien port de déchargement des pierres pour la construction des fortifications de Neuf-Brisach.
Enfin, nous sommes arrivés devant les remparts de Vauban à la hauteur de la porte de Strasbourg où passe le chemin de St Jacques de Compostelle venant d’Allemagne. Après avoir parcouru environ 2,5 kms entre les fortifications en profitant de différentes expositions d’art urbain, nous avons cheminé tranquillement jusqu’à la gare du train touristique avant d’arriver à Volgelsheim vers 16H15.
Ce fût une belle journée de partages, de rencontres et une bonne mise en jambe.
Merci à toutes et tous. A bientôt sur d’autres sorties ..
   
ULTREIA !

...
(Galerie vue 2731 fois)
 Sorties 2021
Photos prises par notre ami Jean Paul Studer lors de la pose d'une coquille de St Jacques sur le chemin des étoiles à Wattwiller le 17 Octobre 2021.









(Galerie vue 4010 fois)
 évènement autre 2021
Séminaire Présentation nouveau site de l'association
Les membres du comité se sont mis au vert dans un cadre magnifique à Saint Crois aux Mines pour la présentation et la validation du nouveau site de l'association des Amis de St Jacques en Alsace.
Remerciement à Philippe pour nous avoir trouvé ce cadre et remerciement à nos hôtes pour leur accueil sympathique.

(Galerie vue 1529 fois)
 Sorties 2021
Photos ont été réalisées par notre ami Bernard Freyburger lors de la célébration de la Saint-Jacques à Toul











...
(Galerie vue 4004 fois)
 Sorties 2017
Assemblée générale ordinaire
 Près de 100 personnes dont 68 membres se sont installées dans la salle du CCA de Châtenois.
La présidente Evelyne Studer ouvre à 9 h 35 notre 19eme Assemblée Générale et invite l’assistance à entonner le chant « Ultréïa ».
L’ordre du jour étant épuisé, la présidente Evelyne Studer clôt à 12 heures l’assemblée générale.
Elle invite les personnes présentes au verre de l’amitié offert par la commune de Châtenois, avant de partager le repas pris dans la salle à manger

(Galerie vue 2767 fois)
Marche spirituelle de part et d'autre de la Lauter
Un cheminement, entrecoupé de haltes de lectures de textes, a conduit le groupe de 34 participants de la chapelle de Weiler, lieu de pèlerinage franco-allemand,  sur les hauteurs de Wissembourg et de Schweigen,  au lieu appelé « Sonnenberg » d’où nous avions une vue sur l’abbatiale Sts-Pierre-et-Paul et l’église Saint-Jean dans un écrin de couleurs automnales

(Galerie vue 2746 fois)
30 ème Anniversaire itinéraire culturel européen
Pour marquer cet évènement, une marche originale de Wissembourg à Bellemagny en 15 étapes et 250 km en une seule journée

(Galerie vue 2846 fois)
 Sorties 2018

Marche sur l'ancienne frontière 68-90


(Galerie vue 3692 fois)
[ 1 2 ]