Saint Ludan fils d’une famille noble écossaise, c’était un grand pèlerin il fut à Jérusalem (d’où la coquille) et à Rome, (jamais à Compostelle c’est une légende, ce n’est jamais évoqué dans sa vita). Il meurt d’épuisement à son retour de Rome en février 1202 à Nordhouse près de la rivière Scheer qui passe à coté de l’église où il y fut enterré. Il fit l’objet d’un important pèlerinage pour la guérison des maux de jambes.

HIPSHEIM 67

Eglise Saint-Ludan

Cette église existait avant la sépulture du saint, peut-être qu’elle remonte aux débuts du christianisme.

    

Eglise vue du sud    

   

    

   

   

   

Statue sur le fronton au-dessus de la porte d’entrée, mi XVIII° ?    

   

     

   

     

     

    

          

Dessus du cénotaphe dans la nef, il date d 1492.
C’est la plus ancienne représentation biblique de saint Ludan.
En 1632 les suédois dispersèrent les restes du saint.     

    

    

      

     

     

      

  

Vitrail côté gauche dans le chœur par l’atelier Ott Frères de Strasbourg    

    

     

    

    

    

      

Aile gauche du retable d’autel, saint Ludan reçoit le saint viatique par la main d’un ange,
tableau par le peintre J. Tanisch.     

     

    

    

    

      

    

Image de piété et de prière, de 1890, représentant l’ange qui apporte le saint viatique à saint Ludan mourant.    

   

    

    

    

    

   

La partie haute de l’image (saint Ludan recevant le saint viatique) fut utilisé pour illustrer la couverture d’un livre « La quête du pardon » un essai sur le patrimoine jacquaire en Alsace écrit par un professeur d’université du Wisconsin aux USA (l’original est en espagnol).
Saint Ludan à la place de saint Jacques-le-Majeur ???    

Autel latéral gauche, tableau de l’Apothéose de saint Ludan, par J. Tanisch, un ange lui apporte la couronne de saint.
Devant le tableau une statue du saint devant, elle date du XVIII°.

    

  

Devant l’autel latéral droit une statue en bois de saint Ludan elle date du XIX°.
Le bourdon et des angelots ont été rajoutés récemment.   

    

   

      

    

   

     

Eglise Saint-Wendelin : Elle est dans le village

Statue de procession du XIX°, sur le document à ses pieds il est marqué :
« Mein Name ist Ludan bin der Sohn des Hochadeligen Hildebolt, Herzog in Schottland stamme von christlichen Eltern und des Namens der Liebe Gottes wegen war ich Pilger… »
« Mon nom est Ludan je suis le fils du très noble Hildebolt, duc en Ecosse, je suis issu de parents chrétiens et au nom de Dieu je fus pèlerin. »    

   

         

BENFELD 67 : Eglise Saint-Laurent

Vitrail du fond (à gauche) dans la nef, par Ott Frères.      

     

    

    

     

    

      

NORDHOUSE 67 : Chapelle du cimetière
Est à l’entrée du village

    

    

    

    

  Plaque sur le mur nord du cimetière qui rappelle où il était situé l’arbre sous lequel il est mort.  

    

    

   

   

     

   

    Tableau d’autel représentant la mort de saint Ludan

    

    

    

    

    

    

       

Vitrail sur le côté sud représentant la mort de saint Ludan sous l’arbre.   

    

   

   

    

   

    

    

    

   

   

    

    

    

    

    

         

Au fond de la chapelle le tronc de l’arbre et le détail de la
plaque commémorant sa chute     

     

    

     

    

    

         

Vitrail de 1932 dans la nef par Albert Gerrer